Asamblea de socios | Mitgliederversammlung 04/12/2021
Resultado: se renovaron los estatutos y se elegió María Paula como nueva presidenta, Patricia fue reelegida como tesorera y Jörg como secretario.
Estimado/-a socio/-a, liebes Mitglied, queridos amigos, liebe Freunde,
queremos cambiar los estatutos y llevar a cabo elecciones a una nueva directiva; la antigua dimitió quedándose en funciones hasta las elecciones.
Los convocamos entonces a una asamblea de socios de nuestra asociación. La asamblea tendrá lugar el día
Wir wollen die Satzung ändern und Vorstandswahlen durchführen; der alte Vorstand ist zurückgetreten und amtiert noch bis zu den Wahlen. Wir laden Sie zur Mitgliederversammlung unseres Vereins ein. Sie wird stattfinden am
Sábado, 4 de diciembre del 2021, 10:15 horas
Samstag, 04.12.2021, 10:15 Uhr
en las instalaciones de la Misión Catolica de Lengua Española, Friesenstr. 17, 90441 Nürnberg.
Orden del día provisional / Vorläufige Tagesordnung
1. Bienvenida y quórum / Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Propuestas de la agenda del día / Anträge zur Tagesordnung
3. Informe de la directiva (incl. estado financiero actual)/ Bericht des Vorstands (einschl. aktuelle wirtschaftliche Situation)
4. Exoneración (descargo) de la directiva / Entlastung des Vorstands
5. Renovacion de los Estatutos de la Asociación / Neufassung der Vereinssatzung
6. Elecciones de la directiva / Vorstandswahlen
7. Miscelánea / Sonstiges
Eventuales propuestas acerca de la agenda del día así como candidaturas a la directiva les rogamos enviar mediante correo electrónico o en forma escrita a la presidencia Evtl. Anträge zur Tagesordnung sowie Wahlvorschläge/Kandidaturen betreffend den Vorstand erbitten per E-Mail oder schriftlich an den Vorstand c/o Jörg Steinheimer, secretario, Herrnackerstr. 21, 90425 Nürnberg) (schriftfuehrer@acdhh.de).
Saludos cordiales / Mit freundlichen Grüßen
ACDHH – Asociación Cultural de Habla Hispana e.V.
La directiva
Jörg Steinheimer, secretario / Schriftführer